- inconsistencia
- f.1 flimsiness.2 inconsistency, incongruity, lack of logic, disagreement.* * *inconsistencia► nombre femenino1 (de un terreno) softness2 (de una teoría) insubstantiality, lack of substance; (de una investigación) lack of substantial evidence* * *SF [de superficie] unevenness; [de argumento] weakness; [de tierra] looseness; [de tela] flimsiness; [de masa] lumpiness* * *femeninoa) (de material) flimsiness, weaknessb) (de argumento - falta de solidez) weakness, flimsiness; (- falta de coherencia) inconsistency
hay inconsistencias en su razonamiento — there are inconsistencies o flaws in his reasoning
* * *= inconsistency.Ex. In this case there is no possibility, as there is with human indexers, of inconsistency in the allocation of terms.----* debido a su inconsistencia = mercurially.* inconsistencias = cracks and crevices.* * *femeninoa) (de material) flimsiness, weaknessb) (de argumento - falta de solidez) weakness, flimsiness; (- falta de coherencia) inconsistencyhay inconsistencias en su razonamiento — there are inconsistencies o flaws in his reasoning
* * *= inconsistency.Ex: In this case there is no possibility, as there is with human indexers, of inconsistency in the allocation of terms.
* debido a su inconsistencia = mercurially.* inconsistencias = cracks and crevices.* * *inconsistenciafeminine1 (de un material) flimsiness, weaknessexplotaron bien las inconsistencias de los Eagles they exploited the Eagles' weak points well2 (de un argumento — falta de solidez) weakness, flimsiness; (— falta de coherencia) inconsistencyla inconsistencia de la defensa the weakness o flimsiness of the case for the defensehay varias inconsistencias en su razonamiento there are several inconsistencies o discrepancies in his reasoning* * *inconsistencia nfflimsiness* * *inconsistenciaf flimsiness, weakness* * *inconsistencia nf: inconsistency
Spanish-English dictionary. 2013.